海外送金何でも相談コーナー

管理者：kazuboy（オーナー）（お問い合わせ）　メンバー登録　閲覧：無・投稿：メ

海外送金何でも相談コーナー

質問する前に「手数料を節約して便利に海外送金する方法」の記事、「海外送金何でも相談コーナー」の過去の質問を調べてください。

いずれのサイトでも知りたい事柄のキーワードを『記事検索』に入力して検索できます。
　　※最新の情報は『手数料を節約して便利に海外送金する方法』で説明していますので確認してください。
マナーを守った情報交換の場になればうれしいです。(^.^)

［注意！］回答しやすいよう、「送金金額」「送金する人・受取る人」「利用する金融機関」など海外送金に関する情報をできるだけ詳しく書いてください。

手数料を節約して便利に海外送金する方法へ戻る

770612

ギガバイトファイルが添付できるWebフォームを作成する

前のページに戻る

165: 海外から送金と名義の姓について

1 名前：

juma23 　2009/12/09 10:13
山田様

とても参考になるサイトをありがとうございます。
現在フランス在住ですが、家族で日本へ移住することになりました。フランスの銀行口座にある約25,200ユーロを日本の銀行に送金しようと考えています。
現在、りそな、ゆうちょ、イーバンクの口座を持っています。

サイトを参考にさせていただき、手数料のかからない方法は、カレンシーオンラインを利用した送金方法かなと考えています。

①フランスの銀行→カレンシーオンラインへの送金
②カレンシーオンライン→日本の銀行口座へ送金
この場合、
フランス銀行とカレンシーオンライン間の送金手数料。
カレンシーオンライン両替手数料。
カレンシーオンラインと日本の銀行間の送金手数料。
日本の銀行受取手数料。
を支払うことになると思うのですが、カレンシーオンラインで両替し、カレンシーオンラインに全額残したまま、帰国後、受取手数料無料の新生銀行の口座を開設し、その後受取ることは可能でしょうか。
またすべての手数料はどれぐらいかかりますでしょうか。

次に名義の姓に関してですが、フランスの銀行口座の名義名はスミス・ヤマダ　ハナコという様に夫の姓＋日本姓＋名前となっています。
カレンシーオンラインはパスポートのコピーを提出するので（まだ開設していません）夫の姓は載っていません。この場合、同一名義と判断してもらえますでしょうか。
フランスの銀行から送金してもらう際に夫の姓をはずしてもらうようお願いしたほうがいいのでしょうか。

お忙しいでしょうが、アドバイスをいただけましたら大変助かります。
どうぞよろしくお願いいたします。

2 名前：

kazuboy（オーナー）　2009/12/10 10:00
juma23さんへ、
現在不明な点をカレンシーオンラインに問い合わせています。
もう少しお待ちください。

また、フランスからニュージーランドへのユーロ建て送金は銀行によって違いますし、わたしはフランス語がわかりませんのでご自身で調べていただけませんでしょうか。
注意したいポイントはNZドルに両替せず「ユーロのまま」ニュージーランドにする点です。
（日本では海外送金手数料以外にリフティングチャージを取る銀行が多いです。）
親切な銀行サイトならどこかに説明がありますし、電話で問い合わせると教えてくれると思います。

3 名前：

kazuboy（オーナー）　2009/12/10 18:22
juma23さんへ、
日本に帰国されるとのこと、今後の生活のためにもできるだけ節約でき、まとまったお金を安心して送金するためにお役にたつならうれしく思います。
juma23さんが十分確認して取引されることをおすすめします。
また、この掲示板を訪問される他の方にも役立つよう詳しく説明しますがお許しください。

〔質問１〕受取銀行について、

りそな銀行は海外からの送金受取には問題ありませんがイーバンクでは海外からの送金を受けることはできません。ゆうちょ銀行はフランスからの送金を受取れます。
　参考情報　　りそな銀行の外国為替関係手数料（被仕向け手数料　1,500円～）　　　　　　　　
　　　　　　　　　http://www.resona-gr.co.jp/resonabank/kojin/kinri_kawase/tesuryo/index.html#06
　　　　　　　わたしのサイト　ネット専業銀行と海外送金の受取り
　　　　　　　　http://kaigaisokin.seesaa.net/article/105705583.html
　　　　　　　ゆうちょ銀行　国際送金（受取銀行手数料については不明）
　　　　　　　　http://www.jp-bank.japanpost.jp/kojin/tukau/kaigai/sokin/kj_tk_kg_sk_index.html

ということで、今後の取引や手数料を考えると、カレンシーオンラインにお金を預け帰国してから新生銀行かシティバンクに口座作って送金するなら受取銀行手数料はかかりません。
（今後、新生銀行やシティバンクの手数料体系が変わるかもしれないことをお断りします。）

近くに新生銀行があるなら便利でしょうし、今後も海外送金する可能性があるならネット取引ができるシティバンクが使いやすいとおもいます。
新生銀行、シティバンクとも時々キャンペーンをしますので帰国後両方に口座開設して使い分けるのも良いかもしれません。(^_^)
　　　　　　　　
次に、カレンシーオンラインに問い合わせた結果を合わせてお伝えします。

4 名前：

kazuboy（オーナー）　2009/12/10 18:24
〔質問２〕フランスの銀行とカレンシーオンライン間の送金手数料。

申し訳ありませんが、お取引しているフランスの銀行にたずねてください。
参考までに日本の銀行では、海外送金手数料（銀行ごとに違う）に加えてリフティングチャージなどの名目で追加手数料がかかることがほとんどです。一般的には送金額の0.05％で最低2,500円となっていますが一部の地方銀行やりそな銀行では0.05％で最低1,500円といった例もあります。

〔質問３〕カレンシーオンライン両替手数料

2.52万ユーロを円に両替するときの円ユーロレートに0.5-0.6円程度上乗せされるとのことです。つまり2.52万ユーロの場合1.26万円～1.5万円余り程度になります。
ただし外国為替市場が大きく変動するときは異なる条件になることがあります。
また、初回は電話取引をされることをおすすめします。時差を考慮する必要がありますが英語と日本語で対応してくれます。また、スカイプアウトを利用すると割安な料金で通話できます。
　参考情報　スカイプアウトの利用
　　http://kaigaisokin.seesaa.net/article/30884188.html

（参考情報：読み飛ばしてくださってけっこうです！）
海外から日本語サイトにログインしホームページの右下の「今両替したらさていくら？」には、外貨→円への両替レートは実際のレートより少し割高に表示されます。
〔その例〕
「今両替したらさていくら？」に両替元通貨を「ユーロ」、両替先通貨を「円」にしてユーロの右に25,200（通貨）を入れてそのレートを、ミッドレート（仲値）
http://www.currencyonline.jp/co/market_insights/midrates.asp?n=JPY
と比べるとおよそ１円前後の開きになると思います。これは実際の適用レート（+0.5-0.6円）より割高です。

■ カレンシーオンラインからの「今両替したらさていくら？」についての説明　
こちらのレートは日本円を売り通貨にして頂く際のレートはほぼ正しいですが、日本円を買いにする場合ですと、売り通貨をベースにした地区の手数料体系が適用されます。
通常、英語環境でユーロ圏からお申込を頂いた場合、ユーロ圏の手数料がかかる事となります。

ただ、日本語環境でご利用の場合は、世界中のどこにいても日本の手数料体系が適用されております。
「今両替したらさていくら？」のユーロ売りとした場合には、日本の手数料体系でスプレッドが決まっておらずユーロ圏のものが適用されている為、幅が大きくなっています。
（juma23さんがわからくてもまったく問題ありません。）

5 名前：

kazuboy（オーナー）　2009/12/10 18:27
質問２〕カレンシーオンラインと日本の銀行間の送金手数料。

カレンシーオンラインでは5千ユーロ以上を１回で送金するときには取扱手数料は無料になります。ということでカレンシーオンラインでは日本に送金する手数料はかかりません。
　カレンシーオンライン手数料
　　http://www.currencyonline.jp/co/services_and_fees/fees.asp

〔質問３〕日本の銀行受取手数料

銀行によって対応が違います、受取る銀行のサイトから調べるか、電話で遠い合わせてください。

〔質問４〕カレンシーオンラインで両替し、カレンシーオンラインに全額残したまま、帰国後、受取手数料無料の新生銀行の口座を開設し、その後受取ることは可能でしょうか。

可能です。また、両替を急がないなら希望するユーロの売り指値をすることもできます。
また、顧客資産は安全に管理されています。
　カレンシーオンライン　よくあるお問合せ（最初）
　　http://www.currencyonline.jp/co/faqs/common_questions.asp

〔質問５〕またすべての手数料はどれぐらいかかりますでしょうか。

１．フランスからニュージーランドへのユーロ建て送金手数料（不明）
２．カレンシーオンラインの両替手数料　2.52万ユーロの場合1.26万円～1.5万円余り程度
３．日本の受取銀行手数料（無料、1,500円、2,500円など）
の合計です。

6 名前：

kazuboy（オーナー）　2009/12/10 18:34
〔質問６　名義に関して〕
フランスの銀行口座の名義名はスミス・ヤマダ　ハナコという様に夫の姓＋日本姓＋名前となっています。
カレンシーオンラインはパスポートのコピーを提出するので（まだ開設していません）夫の姓は載っていません。この場合、同一名義と判断してもらえますでしょうか。
フランスの銀行から送金してもらう際に夫の姓をはずしてもらうようお願いしたほうがいいのでしょうか。

カレンシーオンラインからの回答をそのままお伝えします。
〔カレンシーオンラインからの回答〕
■名義に関して
当社にご登録の際の名義はあくまでもご本人確認で提出いただく（パスポート・免許証）の名義となります。
今回のように結婚をされて、名義が変更した場合には、パスポートなどには変更に関する但し書きが御座いますので、そのページも確認書類として提出を頂きます。

当社に資金をお送りいただく際のメッセージ欄に、名義（カレンシーオンラインご両替取引口座の名義）を記載頂ければ当社で資金の確認は問題御座いません。

また、通常金融機関で名義を変更して送金を依頼することはコンプライアンスの関係上、出来ないと存じますのでご注意いただけるようにお願い致します。

※以下は、日本の贈与税を心配する人への情報です。
juma23さんは今回の送金額を十分貯蓄可能な年齢でしょうからまず問題ありません。読み飛ばしてくださってけっこうです。

〔送金に関する贈与税について〕
まとまったお金を動かすとき、途中の口座名が変わることで贈与税がかかることを心配される方がおられます。
以下の説明についてわたしは税理士ではないことをお断りします。

本人のお金が最終的に本人名義の口座に届くなら、もし送金について税務署から問合せを受けてもその事情を説明してください。たいした問題にならないと思います。
（これは金融機関で働く人のほぼ共通した意見でしょう。）
なお、カレンシーオンラインでは、個人で申込む場合と同じものを2名分用意するなら『共同名義口座』を開設することもできます。

以上、juma23さんには必要以上の説明になりましたが参考になるならうれしく思います。
日本に帰国後もお幸せにお暮らしください。(^_^)

7 名前：

juma23 　2009/12/13 01:24
山田様

ご回答ありがとうございました。
本来ならば、自分で問い合わせるべきことを丁寧に調べていただき、またわかりやすく教えていただきましてありがとうございます。

①フランスの銀行とカレンシーオンライン間の送金手数料。
取引をしているフランスの銀行へ問い合わせましたところ、16.5ユーロとのことでした。

②カレンシーオンライン両替手数料
わかりやすい説明と割安な料金通話の情報までありがとうございます！初回は電話で取引してみます。

③日本の銀行受取手数料
りそなに問い合わせてみましたところ、受取手数料は75万円以下は1,500円。75万円を超えると無料、とのことでした。
今回の場合、受取手数料が無料なので、新生銀行に口座を開かず、りそなで受け取ろうと思います。

名義名についても調べてただきありがとうございました。
結婚後、便宜上、書類の上で銀行名義名に夫の姓を加えましたが、日本の戸籍上は夫の姓は加えておりませんので、パスポートの但し書きにも夫の姓は記載されておりません。
この点をもう一度、カレンシーオンラインに問い合わせてみます。

色々とお手数をおかけしました。
大変参考になりました。
また質問させていただくことがあるかもしれませんが、どうぞよろしくお願いします。
本当にありがとうございました。

8 名前：

kazuboy（オーナー）　2009/12/14 08:54
juma23さんへ、
お役に立ったならうれしく思います。

ところで、説明不足のところがありますので追加させていただきます。
しっかりした説明ができず申し訳ありません。<m(__)m>

・・・・・・・・・・・・・
〔質問５〕またすべての手数料はどれぐらいかかりますでしょうか。

１．フランスからニュージーランドへのユーロ建て送金手数料（不明）
２．カレンシーオンラインの両替手数料　2.52万ユーロの場合1.26万円～1.5万円余り程度
３．日本の受取銀行手数料（無料、1,500円、2,500円など）
の合計です。
・・・・・・・・・・・・・

の部分で、
１．フランスからニュージーランドへのユーロ建て送金手数料（不明）　に、
「中継銀行手数料」がかかる可能性があります。
また、
２．で、カレンシーオンラインから日本の受取銀行に着くまでに中継銀行手数料がかかるかもしれません。
　　※最近カレンシーオンラインからシティバンクに円で送金したところ2,500円が引かれていました。
　　　シティバンクに円以外の外貨で送金したときは引かれませんでしたので今回こかの中継した銀行が手数料を差し引きました。

また、新生銀行は来年1月29日までユーロから円の両替手数料が0.25円となっています。
すぐにお伝えできずも申し訳ありませんでした。
　　関連記事　新生銀行の為替手数料　優遇キャンペーン　好評につき期間延長
http://kaigaisokin.seesaa.net/article/134547213.html

フランスから送金が首尾よくでき、日本での生活を楽まれることを願っています。

※記事投稿するにはログインしてください。

前のページに戻る